Дорогие форумчане !

Вот нашла минутку сообщить, что уже 15 лет работаю Присяжным переводчиком (Traducteur assermenté) при Аппеляционных судах гг. Реймса, Безансона и затем Ниццы.

Перевожу с русского на французский и наоборот, для частных лиц или предприятий, любые документы (свидетельства о рождении, браке,
водительские права, досье в ОФПРА и тп.)

Возможность срочных переводов в тот же день, а также по факсу или по почте.

Если кому потребуется помощь, буду рада помочь : cпецтарифы для форумчан !
C уважением

Надежда
Тел 06. 88. 90. 98. 68
venouil@free.fr

----------------------------------------------------------------------

Traductrice assermentée auprès de la Cour d’Appel d’Aix en Provence
parfaitement bilingue (Russe-Français) avec 15 ans d'expérience,
je vous propose mes services pour toute traduction assermentée
ou non pour particuliers (documents officiels tels que actes de naissance, de mariage, permis de conduire, dossiers OFPRA, correspondances...) ou entreprises (nombreuses expériences dans divers domaines :
commerce international, droit, transport et logistique, agro-alimentaire, ...).

Possibilité de traductions urgentes dans la journée et également par fax ou courrier.

Tarifs spéciaux pour les gens du forum !

Nadine
Tél : 06. 88. 90. 98. 68
venouil@free.fr