Здравствуйте!
С самого рождения ношу имя Марсель (у нас, татар, это имя очень распространено) и очень интерсует происхождение (этимология) и значение этого имени. Это известно кому-либо?
Что означает имя "Марсель"?
Страница: 1
Сообщений 1 страница 6 из 6
Поделиться12006-08-30 05:44:18
Поделиться22006-08-31 18:39:37
- Модератор
- Зарегистрирован: 2005-12-20
- Приглашений: 0
- Сообщений: 176
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
2 часа 27 минут - Последний визит:
2013-01-07 17:23:15
Марсель из Казани
Marcel - Dédié à Mars, Dieu romain de la guerre (latin). ou bien du grec " martikos" consacré au Dieu Mars
Поделиться32006-09-01 05:34:29
Спасибо за ответ!
Если бы Вы перевели на русский (или татарский, или хотя бы немецкий), был бы безмерно благодарен!
Поделиться42006-09-01 15:51:42
- Модератор
- Откуда: марсель
- Зарегистрирован: 2005-10-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1015
- Уважение: [+3/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
5 часов 18 минут - Последний визит:
2013-07-25 09:16:08
внатуре вот ты написала 
Поделиться52006-09-02 10:46:36
- Модератор
- Зарегистрирован: 2005-12-20
- Приглашений: 0
- Сообщений: 176
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
2 часа 27 минут - Последний визит:
2013-01-07 17:23:15
Марсель из Казани
master
perevogy 
v perevode s grecheskogo " martikos" , posvawennii bogy Mars, bogy voini
eto vse, chto nawla v internete hota v odnom istochnike govorilos', chto ima Marcel, v etimologii voshodit k imeni Marc. Poetomu ne znaju, gde pravdu napisali )))
Поделиться62006-09-03 05:47:12
Спасибо, enigma!
Правда, жаль, что имя имеет такую милитаристическую и даже прозаическую этимологию 
( Мне-то думалось, что есть более глубокое и позитивное значение...
Марсель из Казани
http://Marsexx.narod.ru
Marsexx= Marsel Ex Xazan
Страница: 1